満員御礼！
海外からのお客様大勢で
紙すき体験していただきました！
講話では伝統的な紙作りについて
熱心に学んでくださり
和紙作りでは1枚1枚こだわって
細かく装飾してくださいました
漉きたての白い紙に
日本の思い出に富士山やだるまのイラストをすき込む方
和紙にできてしまったシワを北斎の浮世絵の波になぞらえて装飾を施す方
アイヌ文様デザインを細かく切ってすき込む方
色和紙を小さくちぎって美しい桜模様や木々など絵を描く方
個性豊かなアート作品が揃いました
集中して制作したあとには
抹茶入りのお茶とどら焼きでティータイム
（お茶菓子は時々に入れ替わります）
日本文化満喫の2時間
みなさん思い思いに楽しんでくださったようです
帰りがけに
私をじーっと見つめて
「日本の文化を体験できて、とても素晴らしい時間でした」
「私の国にも紙文化はあるけれど、和紙作りを学べて本当に楽しかった」
何人もの方に「ありがとう」をいただきました。
スタッフ一同、感動です。
これからも紙すきの楽しさ、感動を
多くの方に味わってほしいです
紙びより工房ではご予約制2名様から最大20名様まで
紙すき体験を承ります
21名様以上は2部制での体験も承ります
ぜひご利用ください！
Full house!
Customers from overseasexperienced paper making.
They enthusiastically learned about traditional paper making and carefully decorated each piece of Japanese paper.
They added various designs to freshly made white paper, creating a collection of unique artworks.
After concentrating on creating, it’s tea time with matcha tea and Japanese sweets dorayaki.
It looks like everyone enjoyed the two hours of Japanese culture to their heart’s content.
At Kamibiyori Kobo, we offer paper making experiences by reservation for groups of 2 to 20 people.
For groups of 21 or more, we also offer a two-part experience.
コメント