ロサンゼルスから北海道大好きな仲良しご夫婦が
紙すき体験に来てくださいました
全て英語でのレッスン…
毎日勉強していても
英語力はなかなか上達しませんが
度胸だけは肥えていくようでw
拙い英語ですが、海外からのお客様を大歓迎しています
説明をするときに私が言葉につまったら
彼等がたくさんの優しい英語で語りかけてくれて
私をフォローしてくださいました
終始笑いと会話で華やいだ2時間と少し
すてきな蝦夷和紙が完成しました
アーティストの彼女
ご自分で漉いた紙に絵を描かれるようですよ
ご来店、ありがとうございます
良い旅を!
A good couple who love Hokkaido from Los Angeles
They came to experience making paper.
All lessons in English…
Even though I’m studying every day
I don’t have a lot of English skills to improve.
Only courage seems to be fattening.
Although my English is poor, but I welcome guests from overseas.
If I get stuck on words when giving an explanation
They spoke to me in a lot of gentle English.
Thank you for following me!
A little over two hours of laughter and conversation from beginning to end
A nice Ezo washi paper has been completed.
She is an artist
It’s like she draws on a piece of paper that she made herself
Thank you for coming to my workshop.
Have a nice trip!

コメント